「文案避坑」相关内容（1篇）

amore别乱用：意大利语避坑指南

很多人把amore当成意大利语版“我爱你”，这是最常见的误区。它本身是名词，意思更接近“爱”或“爱人”，直接丢进纹身、情书和短视频文案，语法可能没错，语气却很怪。我用过多种翻译工具，也对照过真实口语，最容易翻车的地方其实是搭配、性别和使用对象。